صاحب مغازه گفت:«آیا طوطی شما در قفسش تاب دارد؟ به محض این که طوطی در قفس شروع به تاب خوردن کند، حرف زدنش تحسین همه را بر می انگیزد.» آن خانم با بی میلی یک تاب خرید و رفت. وقتی که آن خانم روز بعد وارد مغازه شد، چهره اش کاملاً تغییر کرده بود. او به مغازه دار گفت:«طوطی مرد.» صاحب مغازه شوکه شد و پرسید :«آیا او حتی یک کلمه هم حرف نزد؟»
آن خانم پاسخ داد:«چرا، درست قبل از مردنش با صدای ضعیفی گفت آیا در آن مغازه غذایی برای طوطی ها نمی فروختند؟»